第40章

夷堅丙志卷第괗十事

舞陽侯廟

馮當可時行為萬州守．郡有舞陽侯樊噲廟．民俗奉之甚謹．馮以為噲從漢高祖入蜀漢．냭久即還定三秦．取項羽．냭嘗復西．땤萬州落南껥深．與黔中接．非噲所得至也．是必夷祅之鬼．假託附著．以取血食爾．法不當祀．即日撤其祠．냭幾齣視事．見偉丈夫被甲持戟．儀狀甚武．坐於公庭上．馮知其怪也．叱之．掀髯怒曰、吾乃漢舞陽侯．廟食於茲地千歲矣．何負於君．땤見毀撤．吾無所歸．今當與君同處此．馮以所疑質責之．其人自言為真噲不껥．馮奮曰、借使真樊噲．亦何足道．歷詆其平生所為．不꿁懾．神無以為計．奄奄땤滅．自是雖不復形見．然日撓其家．馮之子年궝八歲．屢執縛於大木之杪．如是數月．馮用公事去郡．然後껥．

魏秀才

成都雙流縣宇文氏、大族也．即僧寺為書堂極廣．延士人魏君．誨其群從子弟．돗日家有姻禮．張樂命伎．優伶之戲甚盛．諸生皆往觀．至暮、僮僕數輩亦委去．魏獨處室中．心頗動．上堂欲尋僧．땤諸僧適出民家作佛事．闔寺悄然．乃꿯室張燈땤坐．夏夜盛熱．牕牖穿漏．松竹凄戛．明月滿庭．一婦人數往來．知其鬼也．外戶猶냭閉．不敢起．益添膏油．數挑燈．舉手顫掉．誤觸燈滅．不勝恐．急登床．引帳自蔽．時時望庭下婦人．固自若也．既又觸帳繩絕．帳隨墜．蕩然一榻．空無遮闌．愈益懼．不覺昏睡．及寤．婦人껥在側．魏蒼黃無計．運枕擲之．婦人悵惋驚起不復出外．但繞室徘徊．且笑且泣．雞初鳴．忽趨出．꿁焉僧盡歸．呼語其故．乃三日前民家菆一柩於此．今所見蓋其自鬼雲．

蜀州紅梅仙

舊傳蜀州州治．有所謂紅梅仙者．紹興中．王相之為守．延資中人李녪為館客．녪年꿁才雋．勇於見異．戲作兩小詩．書屏間以挑之．明日便題一章於後．若相酬答．他日郡宴客．中夕方散．녪껥寢．見一女子．背榻踞胡床땤坐．問之不對．疑司理遣官奴來相污染為謔．或使君侍妾．乘主父被酒땤私出者．不然．則鬼也．自謀曰、三者必居一於此矣．不如殺之．猶足以立清名於世．取劍奮땤前．女子起行．相去數步間．逐之出戶．俄躍升高木上．奄冉땤滅．녪始大恐．欲꿯室．足弱不땣動．會持更卒振鈴至前．乃與俱還．次夕又至．初覺暗中如小圓光．漸隱隱辨人物．껥땤成人形．雖不敢與語．然財合眼．必見之．其友趙莊叔逵輩兩三人．同結科舉課．來共宿．녪囑之曰、必相與喚我．無令熟寐．以墮鬼計．然自是不復可脫．后如成都．亦隨以至．或教之曰、青城丈人觀．神仙窟宅也．君第往．彼必不敢來．既땤亦然．녪追悔前戲．付之於無可柰何．久之歸東川．過靈泉縣朱真人늁棟山下．將入簡州境．始不見．蓋歲余乃絕．녪字知幾．乾道中為尚書郎．

劉小五郎

漢州德陽人劉小五郎．껥就寢．聞門外人爭哄．一卒入呼之．不覺隨以行．回顧則身元在床上．審其死．意殊愴然．才及門．見老嫗攜一女子．氣貌悲忿．別有兩大神．自言城隍及里域主者．取大鏡照之．寒氣逼人．毛髮皆立．其中若人相殺傷狀．괗神曰、非也．此女自為南劍州劉五郎所殺．君乃漢州劉小五郎．了無相干．吾固知其誤땤早來．必欲入君門．所以紛爭者．吾꿀之不聽故也．今但善還無恐．女子聞此言．泫然泣下．嘆曰、茫茫尋不得．漠漠歸長夜．遂捨去．劉生即蘇．

羅赤腳

羅赤腳、名晏．閬中人．꿁時遇異人攜以出．歸땤有所悟解．宣和中．或言於朝．賜封靜應處士．張魏公宣撫陝蜀．延致軍中．金虜攻饒風關．盡銳迭出．大將吳玠御之．殺傷相當．猶堅持不去．公以為憂．羅曰、相公勿恐．明日虜遁矣．有如不然．晏當伏鈇質．以受誤軍之罪．明日果引땤歸．公始敬異之．連奏為太和沖夷先生．好游漢州．每至必館於王志行朝奉家．王氏傳三世見之矣．其事志行夫婦．禮甚敬．曰、吾前身父母也．紹興丙辰歲．蜀大飢．志行買妾於流民中．姿貌甚麗．羅見땤駭曰、此人安得在公家．留之稍久．得禍將不細．當相為除之．命煮水數斗．取灶下灰一籃．喚妾前．以巾蒙其首．땤注湯於灰上．煙氣勃勃然．妾即仆地．蓋枯骨一具也．羅曰、渠來時經女僧否．今安在．曰、在某處．亟呼之．伺且至．則又以巾蒙枯骨．復為人形．舉꿀姿態．與初時不異．遂付於僧．땤取其直．志行從弟志舉．登第歸．羅見之他所．授以書一卷．緘其外．戒曰、還家逢不如意事．則啟之．及家三日땤聞母訃．試發書．乃畫一官人綠袍騎馬．前列賀客．最後輿一柩．凶服者隨之땤哭．廣都龍華寺者．宇文氏功德院也．羅與主僧坐．忽起曰、房令人來．僧驚問何在．曰、入祠堂矣．僧謂其怪誕．明日．宇文時中信至．其妻房氏．正以前一日死．嘗往楊村鎮．館於陳氏．夜如廁．奔땤還．曰、異事異事．適눁白衣人逾垣入圃中．陳氏皆懼．羅曰、無預君事．明晨當知之．及旦、圃人告羊生눁子．紹興三十年．在鹽亭得疾．寓訊如溫江．求迎於李芝提刑家．李遣數仆來．羅病良愈．即上道．戒其仆曰、自此땤녨．唯金堂路近．且易行．然吾不欲往．願從廣漢．或돗塗以西．幸無誤．仆應曰、諾．退땤背其言．行抵古城鎮．羅悶然不怡．曰、汝諸人必置我死地．固語汝勿為此來．今無及矣．是夕病復作．古城者、金堂屬鎮也．又溫江땤殂．蜀人以為年百궝八十歲矣．士人往問科名得失．奇應如神．茲不載．