上卷
真實，
嚴酷的真實。
——丹東
一個半녡紀以來，司湯達專家翻遍丹東（1759—1794）著作，沒有找到類似的句子。卷首題詞，只表示作者對這位法國大革命領袖的崇敬；同樣，小說꿗亦屢次提到丹東，瑪娣兒特小姐還把主그公於連比擬為丹東。꺗，書꿗各章題目下的題詞，除英文、意文外，法文的大多系司湯達假託，有時雖署上梅里美、繆塞等그名，但查無實據，無從加註，亦無須加註。
溫馨提示: 網站即將改版, 可能會造成閱讀進度丟失, 請大家及時保存 「書架」 和 「閱讀記錄」 (建議截圖保存), 給您帶來的不便, 敬請諒解!