第152章

¡¡¡¡¡°×ßÒõ£¿¡±

¡¡¡¡½ú°²ºÍÀϵÀÊ¿ÃæÃæÏàÊÓÒ»ÑÛ¡£

¡¡¡¡Ïë²»µ½°×Áú˵ĸßÉ®£¬¾ÓÈ»ÊÇΪÕâ¸öÄ¿µÄÕÒÉÏÃŵġ£

¡¡¡¡¾ªÑȹýºó£¬½ú°²³¯ÉÆÄÜ·¨Ê¦Ò¡Í·Ç¸Òâ˵£¬ËûºÍÀϵÀÊ¿²¢²»»á×ßÒõ¡£

¡¡¡¡ÌýÁ˽ú°²µÄ»Ø´ð£¬ÉÆÄÜ·¨Ê¦Ö»ÊÇ¿´×Žú°²Ð¦¶ø²»Óï¡£

¡¡¡¡½ú°²Ë²¼äÃ÷°×¹ýÀ´¡£

¡¡¡¡Ä¿¹â΢ÑÈ¡£

¡¡¡¡ÑÛÇ°Õâλ¹ûÈ»²»À¢ÊÇ°×ÁúËÂÀï³öÀ´µÄ¸ßÉ®£¬¾ÓÈ»¶®µÃ×ßÒõ¡£

¡¡¡¡µ«½ú°²²¢Î´ÂíÉϸøÓè´ð¸´£¬·´¶øÒÉ»óÎÊÉÆÄÜ·¨Ê¦£¬ÎªºÎ»áÕÒɽËûÃÇ£¿

¡¡¡¡ÉÆÄÜ·¨Ê¦µ¹ÊDz¢ÎÞÒþÂ÷£¬Ö±ÑÔÔÚ×ßÒõʱ£¬ÈâÉíÔÚÑô¼ä£¬»ê¶ùÏÂÈëÒõ¼ä£¬ÄÇʱµÄÈâÉíÔÚÑô¼äµÈÓÚ¾ÍÊǾ߿տǣ¬Ãæ¶ÔΣÏÕ£¬ºÁÎÞ·À»¤£¬µÖ¿¹Á¦¡£

¡¡¡¡ÈôÔÚÄÇʱÓгð¼Ò»òÕæÐ×£¬Í»È»É±È룬»Ù»µÈâÉí£¬ÄÇôÉñ»ê¾ÍÒ»±²×ӻز»ÁËÑô¼äÁË¡£

¡¡¡¡ËùÒÔÉÆÄÜ·¨Ê¦ÕÒÉÏÁ˽ú°²ºÍÀϵÀÊ¿£¬ÒÔ¼°ºÎ¼ÒÈË¡£

¡¡¡¡Ëû´òËãÔÚ·À»¤×îÑÏ£¬¸ßÊÖÖÚ¶àµÄºÎ¼Ò£¬Ç××Ô×ßÒõÒ»ÌË£¬ÈçÈô½ú°²ºÍÀϵÀÊ¿²»Ô¸ÅãͬËûÒ»ÆðÏÂÒõ¼ä£¬ÄÇôҲÊÇÏëÇë½ú°²ºÍÀϵÀʿΪËûÊØ»¤ÈâÉí¡£

¡¡¡¡²»ÖÁÓÚÈÃËûÈâÉíÔâÁËÔÖ½Ù£¬±»»Ù¡£

¡¡¡¡ÉÆÄÜ·¨Ê¦µÄ»°£¬µ¹ÊÇÒ»µã¶¼²»¼Ù£¬ÏÖÔÚÔÚÁëÇ°ÏçÀҪ˵·À»¤×îÑÏÃܵģ¬Äª¹ýÓںμÒ×æÕ¬Õâ±ßÁË¡£

¡¡¡¡¹âÊÇ´ó·òÈË´øÀ´µÄÄÇÊ®¼¸ÃûµÕϵ»¤ÎÀ¸ßÊÖ£¬¼ÈÄܽüÉí²«É±µÄºáÁ·¸ßÊÖ£¬ÓÖÄÜÍä¹­°Ù²½´©Ñ»¹ÓкμÒÕâ±ß»¤ÔºÊýÊ®ÈË¡£

¡¡¡¡ÕâЩ»¤Ôº¶¼ÊÇѵÁ·ÓÐËØ¡£

¡¡¡¡Õâ×ãÒÔ¿°±ÈÒ»Ö§µØ·½Îä×°ÁË¡£

¡¡¡¡¶øÉÆÄÜ·¨Ê¦ÎªÊ²Ã´Ñ¡ÔñÔÚÁëÇ°Ïç×ßÒõ£¬¶ø·ÇÑ¡Ôñ»Øµ½½äÂÉÔºÂÞººÌøßÊÖÔƼ¯µÄ°×Áú˺óµÈÔÙ×ßÒõ£¬ÔòÊÇÒòΪÉÆÄÜ·¨Ê¦µ£ÐÄÒ¹³¤Ãζࡣ

¡¡¡¡µ£ÐÄÒ»À´Ò»»Ø¸®³Ç£¬Â·Éϵ¢¸éµÄʱ¼äÔ½¾Ã£¬ÕæÏ౻ĨȥµÃÔ½¶à¡£

¡¡¡¡ÉÆÄÜ·¨Ê¦Ò²ÊǽñÔç¸Õµ½µÄÁëÇ°Ï磬ÍíÉϾÍÒª×ßÒõ£¬ÕæµÄÊÇÒ»¿Ì¶¼²»µ¢¸é£¬ÐÄϵ²ÔÉú¡£¼ÈÈ»ÉÆÄÜ·¨Ê¦¶¼Ô¸×ö³öÈç´ËµÄµÄÎþÉü£¬½ú°²×ÔÈ»²»»á¾Ü¾ø£¬Ôõô˵ËûÏÖÔÚÒ²ÊÇ°ë¸öµÀ¼ÒµÜ×Ó£¬ÐÐ×ß½­ºþÄǾͲ»ÄܸøµÀ¼ÒµÜ×ÓĨºÚ£¬ÍϺóÍÈ¡£

¡¡¡¡Õâ¾Í½ÐÕ´ÁËÒò¹û¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ£¬ÎÒÔ¸ÅãÉÆÄÜ·¨Ê¦×ßÒ»ÌËÒõ¼ä¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÀϵÀ£¬ÄãÓëÏ÷½£¸ºÔð»¤ÓÓÎÒ¸úÉÆÄÜ·¨Ê¦µÄÈâÉí£¬ÃâµÃÔâ´óºÄ×Ó»òҰè×Ó¸ø͵×ßÁËÎÒÁ©ÈâÉí£¬²»ÄܸÏÔÚÌìÁÁÇ°»¹Ñô¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÀϵÀÄãÒ²Ïëϸú×ÅÒ»ÆðÒõ¼ä£¬¿ÉÏ÷½£Ã»ÈËÕÕ¿´×Å£¬ÎÒµ£ÐÄÎÒÈâÉí±»Êó·òÈË¡¢ôÕ×Ó¡¢»Æ´óÏɸøÌÍ¿ÕÎåÔàÁù¸­ÁË£¬Ëû¶¼ÄÜÒ»Ö±×ø×Å·¢´ô²»¶¯¡£¡±

¡¡¡¡Ô­±¾Ò²ÏëÒªÏÂÒõ¼äµÄÀϵÀÊ¿£¬±»½ú°²µÄ»°¸ø¶ºÀÖ¡£

¡¡¡¡¡°Ð¡Ðֵܣ¬Êó·òÈËÊǸöɶ°¡£¿¡±

¡¡¡¡ÀϵÀÊ¿ºÃÆ濴׎ú°²¡£

¡¡¡¡½ú°²ÏëÁËÏ룬һ±¾Õý¾­µÀ£º¡°Ò»¸ö²»ÄܳԵĴóôÕ×Ó£¿¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡ËµÆðÀ´¡£

¡¡¡¡½ú°²µÚÒ»´Î×ßÒõ£¬»¹ÊÇÌÉÔڹײÄÀ¸úÒõÑôÏÈÉúÒ»ÆðϵÄÒõ¼ä¡£

¡¡¡¡µ«ÄÇ´Î×ßÒõ£¬¿Ï¶¨²»ÊÇÕý³£»îÈ˵ÄÏÂÒõ¼ä·¨°¡¡£

¡¡¡¡ÄÇ´ÎËû²îµã±»¿´²»¼ûµÄËÀСº¢¸ø²øÉÏ£¬¿ÉνÊÇһ·ÉÏΣÏÕÖØÖØ£¬ÏÕËÀ»¹Éú¡£

¡¡¡¡ËùÒÔ½ú°²¾ÍÌغÃÆ棬»»×÷Õý³£ÈË×ßÒõ»áÊÇʲô³¡¾°£¿

¡¡¡¡¶øÕâÒ²ÊÇËû´ðÓ¦ÅãͬÉÆÄÜ·¨Ê¦Ò»Æð×ßÒõµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡¼û½ú°²Í¬ÒâÒ»Æð×ßÒõ£¬ÉÆÄÜ·¨Ê¦³ªÁËÒ»Éù·ðºÅºó£¬¿ªÊ¼°²ÅÅÆðÀ´×ßÒõ¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÇëÀ´Ò»ÃûÔи¾£¬ÒÔ¼°ÍÚ³öÌ¥¶ùʬº¡¡£

¡¡¡¡Ò»¿ªÊ¼ÈËÑ¡²¢²»ºÃÕÒ£¬¿µ¶¨¹ú°ÙÐÕ½²¾¿¸öÈëÍÁΪ°²£¬ÄÄÓÐÂñÔáºóÓÖ¾ò·ØµÄµÀÀí£¬»»×÷Ë­¼Ò¶¼ÊDz»¿Ï¡£

¡¡¡¡ºÃÔÚÕâʱºòÓкμÒÈ˳öÃæ¡£

¡¡¡¡ºÎÀÏÒ¯×ÓÃüÈËÕÒÀ´Ò»»§ÀÏʵ°Í½»µÄ·ò¸¾£¬Æ¤·ô÷îºÚ£¬Éí×ÅÂé²¼Ò£¬Ò»¿´¾ÍÊÇÿÌìÃ泯»ÆÍÁ±³³¯ÌìµÄÐÁ¿àÃü¡£

¡¡¡¡ÄǶԷò¸¾ÊǺμҵÄÒ»Ãûµè»§£¬ÉíÉÏÊÕÊ°µÃ¸É¸É¾»¾»£¬È˲¢²»Ïñ¾ÉÉç»áÄÇÖÖÃæ»Æ¼¡ÊÝ£¬³£Äê³Ô²»±¥·¹µÄÑù×Ó¡£

¡¡¡¡ÕâÒ²²àÃæ·´Ó³³ö£¬ºÎ¼ÒÈËÔÚµ±µØ¿Ú±®²»´í£¬²¢²»¿Á¿ÌÕâЩµè»§¡£

¡¡¡¡Ö»ÊÇÕâ¶Ô·ò¸¾ÉíÉÏÈ´´ø×ÅÄÑÒÔÑÚÊεı¯ÉË¡£

¡¡¡¡¾ÍÔÚ²»¾ÃÇ°£¬ËûÃÇÄÇδ³öÊÀµÄº¢¶ù£¬Ôç²úÔçزÁË£¬Õâ¶Ô·ò¸¾ÉËÐÄÓû¾ø¡£

¡¡¡¡µ±ÓɺμÒÈ˳öÃ棬Ç××ÔËß˵ÁËÔ­ÓÉ£¬ËµÕæÕýº¦ËÀÁëÇ°ÏçÄÇô¶àÓ¤¶ùÔçزµÄÕæÐ×£¬»òÐíÒÀ¾É»¹åÐÒ£·¨Í⣬½ñÈÕÓиßÉ®ÓëµÀ³¤Ïë½èÔçزӤ¶ùʬÌåÓëÐÁ¿à»³Ì¥¼¸ÔµÄĸÇ×ÏàÖú£¬¿ªÌ³×ö·¨£¬²éÕÒÕæÐ×£¬ÎªÁëÇ°Ïç°ÙÐÕΪÄÇô¶àÎÞ¹¼ÔçزӤ¶ù±¨³ð¡£

¡¡¡¡Ò»Ìýµ½×Ô¼ºµÄÔçزº¢¶ùÔٴα»ÈËÌáÆð£¬ÖØб»ÌáÆðÉËÐÄÊ£¬ÄÇλĸÇ׶Ùʱ±¯Í´ÂäÀᣬÕÉ·ò̾Æø°²Î¿Æð×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó¡£

¡¡¡¡ÔںμÒÈ˵ÄÒ»Õ󿪵¼Ï£¬Õâ¶Ô·ò¸¾×îÖÕͬÒâЭÖú×ßÒõ£¬Ò²Í¬ÒâºÎ¼ÒÈËÖØÐÂÍÚ³öÒѾ­ÏÂÔáµÄδ³öÊÀº¢¶ùʬ¹Ç¡£

¡¡¡¡µ±ºÎ¼ÒÈËÌá³ö¸øÓè²¹³¥Ê±£¬ÄǶԷò¸¾¾Ü¾øÁË£¬ËµËûÃÇËä³öÉíƶº®£¬µ«¶®µÃ×öÈËҪƾÁ¼ÐĺÍÖª¶÷ͼ±¨¡£

¡¡¡¡´ó»ïÒ²ÊÇΪÁËÌæËûÃǼҺ¢¶ùÕÒ³öÕæÐ×£¬ÔõÄÜ»¹ÃÁ×ÅÁ¼ÐÄÌ°Ç®¡£

¡¡¡¡¡°°¢ÃÖÍӷ𡣡±

¡¡¡¡¡°´ýÕâ´ÎÊÂÁË£¬Æ¶É®»áÓë¶þλµÀ³¤Ç××ÔΪÁëÇ°ÏçËùÓÐÓöÄÑͯ×ÓÄîÈýÌìÈýÒ¹³¬¶È¾­£¬Ï£ÍûËûÃÇϱ²×ÓͶ̥»¹ÄÜÔÙ¼ûµ½×Ô¼º¸¸Ä¸¡£¡±

¡¡¡¡ÉÆÄÜ·¨Ê¦³ªÁËÉù·ðºÅ£¬´ó´È´ó±¯ËµµÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÞÉÏÌ«ÒҾȿàÌì×𡣡±½ú°²ÓëÀϵÀÊ¿µãͷͬÒâÁËÉÆÄÜ·¨Ê¦µÄ˵·¨¡£

¡¡¡¡Æäʵ¡£

¡¡¡¡½ú°²ÓëÀϵÀÊ¿µÄÐÄÀ¶¼ºÜÇå³þ¡£

¡¡¡¡ÄÇЩÔçز̥¶ùµÄÈý»êÁùÆÇ£¬¶¼±»¹íÌ¥³Ôµô£¬Æäʵ¾ÍÊÇÒÑ»ê·ÉÆÇÉ¢£¬³¹µ×´ÓÕâÌìµØäÎÃð£¬ÏûÉ¢¡£

¡¡¡¡Ëä˵³ö¼ÒÈ˲»´òÚ¿Óµ«ÓÐʱºòÉÆÒâµÄ»ÑÑÔ£¬ÄÜ»º½â»îÈË»î×ÅʱºòµÄÍ´¿à¡£

¡¡¡¡ÈËËÀ²»Äܸ´Éú£¬»îÈË»¹ÓÐÂþ³¤ÈËÉú·Ҫ×ߣ¬Èç¹ûÉÆÒâ»ÑÑÔÄܼõÉÙ»îÈËÍ´¿à£¬½ú°²ÓëÀϵÀÊ¿Ò²¶¼Ô¸ÒâÈöÕâ¸öÉÆÒâ»ÑÑÔ£¬ÈÃÑô¹âÕÕÈ÷Ðļ䣬ÇýÉ¢ºÚ°µÓ벡ʹ¡£

¡¡¡¡ÉÆÄÜ·¨Ê¦ÊÇÕæÕýµÄµÃµÀ¸ßÉ®¡£

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡¼ÈÈ»ÈËÑ¡ÒÑÑ¡¶¨¡£

¡¡¡¡ÄÇô½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇÖ±½Ó×ßÒõÁË¡£

¡¡¡¡ÉÆÄÜ·¨Ê¦¿ªÊ¼Ïêϸ˵ÆðÕâ´ÎµÄ×ßÒõÊÂÒË¡£

¡¡¡¡ßÀ¡£

¡¡¡¡µ±½ú°²ÌýÍêÕâ´ÎµÄ×ßÒõ¹ý³Ìºó£¬ºÃÂËûÔ­ÒÔΪÕâ´Î×ÜËãÄܼûʶµ½Õý³£×ßÒõ£¬½á¹ûÕâ´ÎµÄ×ßÒõ»¹ÊÇÓëËûÏëÏóµÄ²»Ò»Ñù°¡¡£

¡¡¡¡ÒòΪÄÇЩÔçز̥¶ùµÄÈý»êÁùÆÇ£¬¶¼ÒѾ­±»ÕÅÊ϶ÇÀïµÄ¹íÌ¥³Ôµô£¬µÈÓÚÊÇÒѾ­»ê·ÉÆÇÉ¢¡£

¡¡¡¡»ê·ÉÆÇÉ¢ºó£¬×ÔȻҲ¾ÍûʲôԹÆøÁË¡£

¡¡¡¡ÒòΪÄãÒѳ¹µ×´ÓÌìµØÎåÐУ¬»ÆȪÂֻطäÎÃ𣬲»¸´´æÔÚ¡£

¡¡¡¡¶ø×ßÒõÊÇÒª½èÖúÍöÕßÒ»¹ÉÖ´Äî»òÔ¹Æø£¬²ÅÄÜÏÂÒõ¼äËÑÑ°ÕæÐ×£¬ËùÒÔÕâ¾Íµ¼ÖÂÒÔ³£ÀíÎÞ·¨Õý³£ÏÂÒõ¼ä¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÉÆÄÜ·¨Ê¦Ïëµ½ÁËÁíÒ»ÖÖ·½·¨×ßÒõ¡£

¡¡¡¡¡°²»Öª¶þλµÀ³¤¿ÉÓÐÌý¹ýĸ×ÓÁ¬ÐÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÔÚ¶þÊ®ËÄТÀÓÐÒ»¸öµä¹Ê½Ð¡®ÄöָʹÐÄ¡¯¡£ËµµÄ±ãÊÇijÌ죬һλТ×ÓÈëɽ´ò²ñʱ¼ÒÀïÀ´ÁË¿ÍÈË£¬Ä¸Çײ»ÖªËù´ë£¬¾ÍÓÃÑÀÒ§×Ô¼ºµÄÊÖÖ¸¡£Ð¢×ÓºöÈ»¾õµÃÐÄÌÛ£¬ÓÚÊǸÏæ±³Æð²ñѸËÙ·µ»Ø¼ÒÖÐÎÊĸÇ×ÔµÓÉ£¬Ä¸Ç×˵¡®ÓпÍÈ˺öÈ»µ½À´£¬ÎÒÒ§ÊÖÖ¸ÈÃÄãÖªµÀ¡¯¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÓÖ±ÈÈ磬ijÄêµÄ´º¼¾£¬Ò»¶Ô·ò¸¾ÏÂÌïæ×Ų¥´ºÖÖ£¬ºöÈ»£¬ÄÇλĸÇ××ܸоõÐÄÉñ²»Äþ£¬¾«Éñ»Ðã±£¬ÏñÊÇÔ¤¸Ðµ½ÓÐʲô²»ºÃµÄʼ´½«·¢Éú£¬ÕâλĸÇ׶ªÏÂÌïÀïµÄÅ©»î£¬¸ÏæÍù¼ÒÅÜ£¬ÕýºÃ¿´µ½ÁôÔÚ¼ÒÀïµÄ¶À×Ó²îµã´Ó¸ß´¦Ë¤ÏÂÀ´¡£Èô·ÇËý¼°Ê±¸Ïµ½±§×¡º¢×Ó£¬ºó¹û²»¿°ÉèÏë¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÔÙ±ÈÈç´ÓÓ¤¶ùʱ¾Í±»ÈË··×Ó¹Õ×ßµÄСº¢£¬µÈÓ¤¶ù³¤´ó³ÉÄêºó£¬Õâ¶Ôʧɢ¶àÄêµÄĸ×ÓÔÚÒìµØÖØ·êʱ£¬ÐÄÉúÌØÊâ¸ÐÓ¦£¬Ò»ÑÛÈϳöÁ˱˴ˡ£¡±

¡¡¡¡ÉÆÄÜ·¨Ê¦¼ÌÐø´Èü½²½âµÀ£º¡°Æ¶É®Õâ´Î×ßÒõ£¬±ãÊÇ´òËã½èÖúÕâĸ×ÓÁ¬ÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕýËùνʮָÁ¬ÐÄ£¬×óÊÖÀëÐÄÔà×î½ü£¬Ð¡Ö¸¶ÔÓ¦ÐÄÓëÉöÔàµÈ£¬µÈÏÂƶɮ»áÓÃÈý¸ùϸºìÉþ·Ö±ð°óסƶɮ×Ô¼º¡¢½ú°²µÀ³¤¡¢¹×²ÄÄÚÓ¤¶ùµÄ×óÊÖСָ¡£×îºó£¬ÕâÈý¸ùϸºìÉþ¶¼»á°óÔÚ֣ʩÖ÷µÄ×óÊÖСָÉÏ¡£¡±

¡¡¡¡ÉÆÄÜ·¨Ê¦¿ÚÖеÄ֣ʩÖ÷£¬±ãÊǺμÒÕÒÀ´µÄÄǶԷò¸¾ÀïµÄ¸¾ÈË¡£

¡¡¡¡»°Â䣬ÉÆÄÜ·¨Ê¦ÈúμÒÈËÈ¥ÕÒϸºìÉþÀ´¡£

¡¡¡¡¶ø¾ÍÔںμÒÈËÈ¥ÕÒϸºìÉþʱ£¬ÉÆÄÜ·¨Ê¦ÓÖ´Ó»³ÖÐСÐÄÒíÒíÄóöһֻС½õºÐ¡£

¡¡¡¡È»ºóËû´ÓС½õºÐÀïÕ´ÁËЩÄý¹ÌסµÄ¹Å»ÆµÆÓÍ£¬·ÝÁ¿²¢²»¶à£¬Ö»ÓÐÖ¸¼×·ìÄÇô¶¡µãÉÙ¡£

¡¡¡¡ÃÖ×ãÕä¹ó¡£

¡¡¡¡µ±Äý¹ÌÁ˵ĹŻƵÆÓÍ·ÅÈë×ÀÉÏÇàÍ­µÆ̨ºó¡£

¡¡¡¡ÒìÏó·¢ÉúÁË¡£

¡¡¡¡×ÀÉÏÔ­±¾Ö»ÊǺμÒÆÕͨµÆоµÄÖò»ð£¬¾ÓȻɲÄDZä³É½ðÉ«ÌÚÌÚ»ðÑ棬ÉõÖÁ£¬½ú°²´ÓÖиÐÊÜÁËŨÓôµÄ·ð·¨ÆøÏ¢¡£

¡¡¡¡ÉñÊ¥¡£

¡¡¡¡´¿¾»¡£

¡¡¡¡´¿Ñô¡£

¡¡¡¡·ðÐÔ¡£

¡¡¡¡Ã»ÓÐÔÓÖÊ¡£

¡¡¡¡½ú°²¾ªÑÈ¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇ·ðÇ°µÆÓÍ£¬°×Áú˵ķðÇ°µÆÓÍ£¬»ýÔÜÁË·ðÃÅÐÅͽµÄÊ®ÖÖ¸£µÂ£¬È糤Ã÷µÆ³¤ÁÁ£¬¿É¼û¹ýÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ö»Òª·ð×泤Ã÷µÆ²»Ã𣬿ɻ¤ÓÓÎÒÃDz»»á±»Òõ¼äµÄ¾ÅÇú»ÆºÓË®Ç㸲£¬²»»áÃÔʧÔÚ»ÆÐý·ç¡¢ºÚÐý·çÊÀ½çÀï¡£¡±

¡¡¡¡¹ýÈ¥·ð£¿